Юкарка,
ж.-д. ст., Ухтинский горсовет. Названа по р. Юкеркаю,
лев. притоку р. Тобысь. Дл. 39 км: коми ю
«река, речной», керка «изба, избушка».
Юкеркаю «река речной избушки». Напротив
р. Юкеркаю протекает р. Уукеркаёль, прав, приток
р. Тобысь. Дл. 14 км: иж. уу «низ; место
под чём-л.», ёль «лесная речка». Уукеркаёль
«речка нижней избушки». На карте 1870—1892 гг,
у р. Юкеркаю отмечена избушка.
Название ж.-д. станции искажено. Следует писать
Юкерка.
Юнковож, лев. приток
Усы. Дл. 25 км: иж. юнко «протока» и вож
«приток». Юнковож «приток протоки».
Рек под таким названием несколько: Юнковож, лев.
приток Пар-нокаю. Дл. 13 км; Юнковож, лев. приток
р. Лыаю. Дл. 32 км.
Юнъягá, п. и ж.-д. ст. в Горняцком р-не гор. Воркуты.
Названы по р. Юнъяга, лев. притоку Воркуты. Дл.
67 км: ненец, юн «протока» и яха
«река». Юнъяха «проточная река». Так ненцы
называют реки с тихим, спокойным течением, не
очень широкие, но довольно глубокие, В некоторых
источниках, например, у Э. Гофмана и А. Шренка
гидроним Юнъяга так и переводится «Глубокий ручей»
и «Тихая река».
Рек под таким названием несколько:
Юнъяга, прав, приток Усы; Юнъяга, прав, приток
р. Лемва (153 км); Юнъяга, лев. приток Тобыша
(37 км); Юнъяга, прав, приток Колвы (49 км).
Юршор, п. в Комсомольском
р-не гор. Воркуты. Назван по р. Изъюрвожшор, прав,
притоку Воркуты. Дл. 15 км: коми из «камень;
каменный», юр «голова», вож «приток»,
шор «ручей». Изъюрвожшор «ручей
притока каменной головы». Ручей такое наименование
получил потому, что вблизи устья расположена известняковая
скала, прорезанная и отделенная от основного массива.
Скала по форме напоминает голову.
Юръягá, Юръяхá, прав, приток
Лай. Дл. 185 км: ненец, юр «жир, масло»
и яха «река». Юръяха «маслянистая река».
Река так названа по характерной маслянистой пленке
на поверхности.