|
Е
Éграляга
(Иöграляга), лев. приток Илыча.
Берет начало в отрогах Урала недалеко от г. Болванаиз
и течет в глубокой долине. На карте 1846 г.— Егра. В некоторых
источниках эта река носит другое название— Большая
(Ыджыд) Ляга: коми йöгра
«обские угры (ханты и манси)», ляга «лог, ложбина».
Иöграляга «угорская
ложбина». Раньше по долине этой реки в летнее время часто
проезжали кочующие манси и ханты. Отсюда они направлялись
на Печору для торговли с коми.
По-мансийски Ёграляга называется Олс-Манья,
Олыс-Манья «Илычская Манья» (манс. Оле, Олыс «Илыч»).
Названа так потому, что исток Олс-Маньи на зап. склоне
Урала близок к истокам р. Манья, лев. приток Сев. Сосьвы.
Éжуга
Зырянская, Верхняя Ёжуга (Ыжъю),
лез. приток Вашки. Дл. 107 км; «Ежюга» (1485). В этом
регионе имеются еще две Ежуги: Пинежская Ёжуга или Ёжуга,
прав, приток Пинеги (165 км); Мезенская Ёжуга, лев. приток
Мезени (51 км).
Немецкий славист М. Фасмер в гидрониме Ежуга
(бас, Пинеги) первый элемент еж- сравнивал с коми
эжа «дерн; целина; залежь; луг, лужайка, трава,
зеленый покров земли», а второй — юга с ю
«река» (59). Ученый был на верном пути, хотя, по всей
вероятности, не подозревал о существовании у Ежуги коми
параллели Ыжъю. Слово ыж в значении «покров,
поверхность» можно встретить в слове ыжкарс «сухой
лишай», которому родственно у дм. ожокарс «дерн», кя.
iжа «дёрн» и совр. коми
эж «поверхность, покров». Таким образом, совр.
коми зж, эжа «дерн, зеленый покров, поверхность»
получил соответственно в гидронимии отражение как еж
и ыж. Древнекоми юга имеет совр. форму ю
«река». Таким образом, Ежуга (Ыжъю) означает «луговая,
травянистая река».
Елéц,
д. в Горняцком р-не гор. Воркуты. Расположена на прав,
берегу Усы напротив р. Елец, лев. притока Усы. Дл. 70
км. Лёк Елец «малый», букв, «худой Елец» является прав,
притоком р. Елец. Дл. 64 км. Совр. название как реки,
так и деревни образовано по принципу народной этимологии
и никакой связи с наименованием рыбы елец не имеет.
Эта небольшая рыбка здесь в самых верховьях р. Усы вряд
ли нужна была кому-нибудь. Старое название деревни, вероятно,
было Еле Сандыр «Александр Елисеевич», ср. на карте
1918 г.— Елец-Сандыр; Во время переписи 1920—1926 г.—
Елец. Река называлась Хараягако: ненец. хара «изгиб,
извилина; зигзаг, поворот (напр., реки, дороги)», -яха
«река», -ко — уменьшительный суффикс. Хараягако
«извилистая речка», ср. на карте 1846 г.— Елец, Хараягако.
Э. Гофман приводит хантыйское название реки Низма-яумаль-иоган.
Елéцкий,
пгт. в Горняцком р-не гор. Воркуты. Возник в 1949 г, Расположен
между двух рек: в км от него протекает р. Елец и в трех
км — Лёк Елец. Назван по р. Елец (см. выше).
Ёмва, гор., центр Княжпогостского
р-на. До 1985 г.— пгт. Железнодорожный. Расположен на
лев. стороне Выми. Основан в 1936 г. в связи с постройкой
Северной ж-д. С 2 августа 1985 г. Емва город район, подчинения.
См. Вымь.
Éнганепэ,
г. юго-восточнее гор. Воркуты в верховьях р. Лемва, в
хр. Сев. Урал. Дл. 40 км, максимальная высота 838 м, В
словаре П. Семенова « Энгане-пай, на карте 1932 г.
— Енгане-Паэ. Э. Гофман пишет, что название Енга-Пае
или Енгане-Пае с ненецкого языка означает «отдельная скала».
Действительно, по-ненецки янггня, янгганя «отдельный» и пэ,
паэ «гора, скала, камень».
С г. Ёнганепэ
берет начало р. Енгане или Енгане-яга, прав, приток р.
Кожин.
Éпа,
д., Интинский горсовет. Расположена на прав, стороне р.
Лемва. В 1909 г. зафиксирована в форме Епа (Ефим) (29).
В названии отражено краткое имя первого поселенца Ефима
Ивановича Попова.
Ерáнская,
прав, приток р. Мыла. Дл. 34 км: рус. еран,
яран — народное название ненцев. Заимствовано из коми
языка. См, Яран-мусюр.
Еремéево
(Еремей), д. в Троицко-Печорском р-не. Расположена на
прав, берегу Илыча. В названии отражено личное имя первого
поселенца Еремея Бажукова, который сюда приехал из с.
Троицко-Печорск.
Ерóздино
(Ёрöзьдiн,
Ёрызьдiн), д. в Усть-Вымском р-не. Расположена на лев. стороне
Выми. Во время переписи 1608 г. — «Ерызда», в 1646, 1678
гг. — «Дер. Ярызда на реке на Выми», в 1859 г. — Ероздинская
(Ероздин). Деревня названа по р. Ёрыдз (см): коми дiн «место вблизи, около чего-л.» Ёрызъдiн
«место у р. Ёрыдз». Чередование ö ы можно объяснить особым характером звука ы, который
является средним между ö
и ы, ср. Пöйол и Пыйол.
В коми варианте названия представлено явление, когда у
аффрикаты дз теряется взрывная часть и она переходит
в фрикативную согласную зь, например, вс. вым.
лет. печ. скр. ее. кöдздöдны и нв.
кöзьдöдны
«холодать, похолодать», см. также Визябöж
от Видзябöж. Конечное — о возникло в русском языке под влиянием
слова «село».
Распечатать
страницу
|
